Journal du 3ème Groupe de Transport

Journal interactif des anciens tringlots sahariens du 3ème GT et autres sahariens


    Le Tagelmoust

    Partagez
    avatar
    Roland DIONET

    Messages : 439
    Date d'inscription : 12/08/2009
    Age : 73

    Le Tagelmoust

    Message  Roland DIONET le 25.09.09 11:47

    Bonjour,


    Le Tagelmoust ou chèche est une sorte de turban d'environ 4 à 8 mètres de long, porté notamment par les Touaregs, qui s'enroule sur la tête pour se protéger du soleil, du vent, de la pluie, du sable, du froid, etc. Son nom vient, comme pour la chéchia, de la ville de Chach en Sogdiane, l'actuelle Tachkent, capitale de l'Ouzbékistan.
    C'est de ce terme que les Anglais ont formé leur mot sash qu'ils emploient pour désigner une écharpe ou une ceinture.
    Anciennement le mot chèche désignait une coiffe que les femmes portèrent au huitième siècle et qui ressemblait à une bosse de chameau. Il prenait sur le front de la femme et se terminait vers le dos.
    Traditionnellement, l'homme, chez les Touaregs, ne quitte jamais son turban. Il peut être de différentes couleurs, telles que rouge, jaune, vert, mais deux couleurs ont une signification spéciale. Le blanc est porté pour montrer un signe de respect, un jour particulier. Le chèche indigo est fait à partir de lin, souvent avec un tissage complexe. Il est porté les jours de fête (et les jours de froid car il est plus chaud que le chèche en coton). Sa teinture souvent à base d'indigo tend à déteindre sur la peau, donnant au Targui le surnom d'homme bleu. En langue tamasheq, selon les tribus, il prend aussi parfois le nom de taguelmoust ou de litham.
    Il fut également adopté par certaines unités de l'armée française en poste au Sahara ou dans d'autres zones désertiques, notamment les tirailleurs et les légionnaires, et s'est aujourd'hui répandu dans la plupart des unités opérant en zone à température élevée.
    Source wikipédia.
    PS : Si vous trouvez la signification des couleurs, merci de la faire partager.


    Amicalement.

    Roland
    avatar
    Jean-Marie LE MOING

    Messages : 1078
    Date d'inscription : 29/08/2009
    Age : 72
    Localisation : Genets 50530

    Re: Le Tagelmoust

    Message  Jean-Marie LE MOING le 25.09.09 14:48

    Salut les Sahariens
    Bonjour Roland

    On disait ?
    Dans le département de la Seine-Maritime à 20 km de Rouen, Barentin ancienne ville de l'industrie du textile, les établissement Gaillard tisserand fabriquaient de la toile de couleur bleue pour les Touareg avec de la teinture de mauvaise qualité.
    Avec la chaleur, la sueur devient couleur de la toile d'où vient l'origine de l'homme bleu ?
    C'est une version, bonne ou mauvaise ??
    Amicalement
    Jean Marie
    avatar
    Alain CHUETTE

    Messages : 571
    Date d'inscription : 18/08/2009
    Age : 73
    Localisation : Petit Couronne 76650 Seine Maritime

    le tagelmoust ou chèche

    Message  Alain CHUETTE le 25.09.09 15:30

    Bonjour à tous ;

    Voici une version des ‘tagelmoust’ ou chèche touareg !

    Chèche touareg.

    Ils ont trois chèches différents : l’indigo, le blanc et le kaki. L’indigo est celui qu’ils portent pour l’honneur ou les fêtes. La couleur est celle du papier carbone, bleu sombre presque violet, aux reflets brillants. Elle laisse des traces sur la peau avec la transpiration, ce qui bleuit leurs visages et leur a donné ce surnom étrange d’ « hommes bleus ». Le blanc (parfois le noir) est le chèche de travail, très seyant au-dessus d’une djellaba bleu ciel par exemple. La couleur fait aussi ressortir le noir et le brillant des yeux. Le kaki est pour la chasse. L’homme fond son visage en paysage et peut observer sans que les animaux ne le distinguent.




    Amicalement,
    Alain


    Info sur le Web !
    avatar
    Alain BROCHARD

    Messages : 363
    Date d'inscription : 16/08/2009
    Age : 75
    Localisation : Le Verdon sur Mer 33123 (Gironde)

    Chèche

    Message  Alain BROCHARD le 25.09.09 16:02

    Félicitations à vous trois pour ce propos très instructif.
    À Reggan j'en avais également un dans mon paquetage pour se protéger des vents de sable.
    Je ne pense pas avoir été vraiment formé pour l'utilisation de ce turban!
    Ma question, idiote sans doute, qui pourrait dire comment il fallait procéder pour la mise en place de ce "couvre-chef" ?
    Merci de vos réponses.
    avatar
    Roland DIONET

    Messages : 439
    Date d'inscription : 12/08/2009
    Age : 73

    Re: Le Tagelmoust

    Message  Roland DIONET le 25.09.09 16:43

    Bonjour Alain, Bonjour aux Atelier (S)

    Merci pour votre participation à ce sujet : les Tagelmoust (chèche). Je pense avoir trouvé un début d’explication sur les codes couleurs, alors accrochez-vous bien et je ne mets pas ma main au feu.


    1° Localisation des groupes Berbères.



    2° Couleurs des variantes berbères (les quatre couleurs de la colonne de gauche)

    3° Le blanc réservé aux dignitaires et occasions exceptionnelles

    Jean-Marie a apporté une hypothèse sur le lieu de fabrication, A SUIVRE !!!

    Amicalement.

    Roland
    avatar
    Alain CHUETTE

    Messages : 571
    Date d'inscription : 18/08/2009
    Age : 73
    Localisation : Petit Couronne 76650 Seine Maritime

    le tagelmoust

    Message  Alain CHUETTE le 26.09.09 9:58

    Bonjours à tous ;

    Alain, voici une,solution simple de façon à prendre des cours pour mise en place du chèche !

    dans Google tu tape ‘comment mettre un chèche’ tu as le choix sur plusieurs vidéo.

    Tu regardes la vidéo et tu t’inscris pour le Dakar…

    Amicalement.
    Alain.

    Contenu sponsorisé

    Re: Le Tagelmoust

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est 20.10.18 22:02